![](/uniisf/images/icon.png)
1- اللغة العربية دراسة تقنية القناع في شعر بشري البستاني - 2- الفارسية: بررسي تكنيك نقاب در شعر بشري البستاني,كارشناسي ارشد,1403/05/25, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
نقد و بررسي ترجمه محمد رضا مرعشي پور از رمان «زقاق المدق» نجيب محفوظ براساس نظريه وينه و داربلنه,كارشناسي ارشد,1403/05/16, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
تحليل سازوكارهاي گفتمان روايتي مدرن در رمان عربي معاصربررسي موردي رمان دفترچه هاي كتاب فروش اثر جلال برجس,دكتري,1403/04/19, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
احتجاج¬هاي قرآن كريم بر ضد يهود از منظر نقد ساختارگرا.الاحتجاجات القرآنية علي اليهود في ضوء نظرية النقد البنيوي.,دكتري,1403/02/29, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي بلاغي دو صحيفه امام جواد و امام هادي (عليهما السلام),كارشناسي ارشد,1402/11/01, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي بلاغي دو صحيفه امام جواد و امام هادي (عليهما السلام),كارشناسي ارشد,1402/11/01, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي تقابل در شعر ابي فراس الحمداني,كارشناسي ارشد,1402/10/25, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
- العربيه: دراسة الانساق الثقافيه في شعرانمار الجراح - فارسي: بررسي الگوهاي فرهنگي در شعر انمار الجراح,كارشناسي ارشد,1402/09/27, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
نقد و بررسي ترجمة سارا اسدي كاروان از رمان دمية النار بشير مفتي بر اساس نظرية معني شناسي پيرايو راكا همراه با بررسي روند ترجمة ادبيات الجزاير در ايران,كارشناسي ارشد,1402/08/30, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
ترجمه رمان «فلتغفري» اثر أثيرالنشمي الأسعدي العتيبي,كارشناسي ارشد,1402/07/15, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
ترجمه نقد تحليل وتبويب جلد دوم منهاج البراعه قطب الدين راوندي,كارشناسي ارشد,1402/06/29, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
التمرد الوجودي والاجتماعي في شعر نازك الملائكة ومحمد الجواهري: الجزء الأول من دواوين الشاعرين نموذجاعصيان اگزيستانسياليستي و اجتماعي در شعر نازك الملائكه و محمد جواهري: مورد پژوهشي جلد اول ديوانهاي دو شاعر.,كارشناسي ارشد,1402/06/28, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
التمرد الوجودي والاجتماعي في شعر نازك الملائكة ومحمد الجواهري: الجزء الأول من دواوين الشاعرين نموذجاعصيان اگزيستانسياليستي و اجتماعي در شعر نازك الملائكه و محمد جواهري: مورد پژوهشي جلد اول ديوانهاي دو شاعر.,كارشناسي ارشد,1402/06/28, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
تعريف مباني ترجمه متنمحور بر اساس نقش عناصر پيوستگي و انسجام در روابط جملههاي متن مبدأ و مقصد,دكتري,1402/06/19, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
صورة المرأة الاستعارية والتشبيهية في شعر الشريف الرضيتصوير استعاري و تشبيهي زن در شعر شريف رضي,كارشناسي ارشد,1402/04/31, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
التَّكرارُ فِي شعرِ الشَّيخِ أحْمَد الوائليّ (ت1424ه) دراسةٌ أسْلُوبيَّةٌ سبك¬شناسي تكرار در شعر شيخ احمد الوائلي (ت1424هـ),كارشناسي ارشد,1402/04/06, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
تحليل مظاهر رئاليسم در مجموعه داستاني «سنضحك» زكريا تامردراسة ملامح الواقعية في مجموعة «سنضحك» القصصية لزكريا تامر,كارشناسي ارشد,1402/02/19, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
شعر علي بن حسن الجيشي قطيف ، مطالعه و عينيت هنري,كارشناسي ارشد,1401/12/20, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
تحليل فضاي روايي در داستان هاي ضاري الغضبان,كارشناسي ارشد,1401/12/08, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
الظَّواهرُ الأسلُوبيَّةُ فِي شعرِ محمَّد علي اليعقوبيّبررسي سبك¬شناختي شعر محمدعلي اليعقوبي,كارشناسي ارشد,1401/12/07, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
اشارات استعاره و تشبيه براي شاعر ابي الاسود الدوعلي.,كارشناسي ارشد,1401/11/01, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
التفاول في ديوان سيد قطب من منظور النقد الأدبي الإسلامي,كارشناسي ارشد,1401/10/13, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
سبك شناسي تكرار در شعر سعدي يوسف,كارشناسي ارشد,1401/10/03, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
توصيف روششناختي و آسيبشناختي واژهنام? المعجم الوسيط,كارشناسي ارشد,1401/09/07, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
فرهنگ نويسي,كارشناسي ارشد,1401/06/30, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
تفكيكية الخطاب السردي في رواية "منعطف الصابونجية" لنيران العبيدي,كارشناسي ارشد,1401/06/30, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
تفكيكية الخطاب السردي في رواية "منعطف الصابونجية" لنيران العبيدي,كارشناسي ارشد,1401/06/30, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
ترجمه، نقد، تحليل و فهرست بندي جلد اول منهاج البراعه قطب الدين راوندي,كارشناسي ارشد,1401/06/29, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
استخراج الگوهاي ترجمه اي از ترجمه ذخيرة الآخرة، قديمي ترين ترجمه متون ادعيه (مطالعه موردي: ترجمه حروف تأكيدي نحو عربي),كارشناسي ارشد,1401/06/28, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي و تحليل الگوهاي فرهنگي در شعر صباح عباس انوز,كارشناسي ارشد,1401/06/27, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
واقع گرايي اجتماعي در اشعار عباس محمود عقاد و ملك الشعراي بهار,دكتري,1401/06/27, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي تاثير استفاده از متون الگو و تصحيح خطا به عنوان روش هاي بازخوردي بر نوشتار زبان آموزان ايراني به زبان دوم,كارشناسي ارشد,1401/06/08, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
مأخذيابي و مقايسه تمثيلات روايي مشترك عربي و فارسي، و تحليل عناصر داستانيِ آنها (البحث عن مصادر التمثيلات الروائية المشتركة بين العربية والفارسية وتحليل العناصر القصصية فيها (رؤية مقارنية),دكتري,1401/05/29, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
الصورة الشعرية للإمام الحسين عليه السلام في الشعر الأندلسي(دراسة فنية تحليلية تركيزا على التشبيه والاستعارة في قصائد عصر الموحدين)تصوير شعري امام حسين (ع) در شعر اندلس(مطالعهاي فني تحليلي با تمركز بر تشبيه و استعاره در اشعار دوره موحدين),كارشناسي ارشد,1401/03/28, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي چگونگي انعكاس اخبار برجام در دو شبكه الجزيره و الميادين بر اساس الگوي تحليل گفتمان انتقادي,كارشناسي ارشد,1400/12/12, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي چگونگي انعكاس اخبار برجام در دو شبكه الجزيره و الميادين بر اساس الگوي تحليل گفتمان انتقادي,كارشناسي ارشد,1400/12/12, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
نظريه نقدادبي اسلامي,دكتري,1400/11/30, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
واكاوي انگيزههاي رواني پيدايش مبالغه در شعر اموي و عباسي، بسامد و تفاوت¬هاي آن,دكتري,1400/11/13, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
شرح و بررسي بيست و شش قصيده از ديوان طغرايي اصفهاني (قصايد 130 تا 155),كارشناسي ارشد,1400/10/08, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
اعتبارسنجي آزمون بسندگيوزارت علوم،تحقيقات و فن آوري روش اتدلال كاربردي سنجش,دكتري,1400/07/20, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي و تبيين مؤلفه هاي گفتماني امام علي (ع) در گفتگو با مخالفان بر اساس الگوي ون ليوون؛ بررسي موردي جلد اوّل كتاب "الإحتجاج" طبرسى.,كارشناسي ارشد,1400/06/31, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
ترجمه كتاب (فرهنگ اصطلاحات گردشگري) همراه با مثال¬هاي كاربردي,كارشناسي ارشد,1400/06/29, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي كيفيت ترجمه شفاهي همزمان طبق مدل پاچ هاكر و لي :مناظره هاي انتخاباتي آمريكا در 2020 و ترجمه هاي همزمان آن به فارسي,كارشناسي ارشد,1400/06/28, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي رمانهاي "سيداتالقمر" از جوخهالحارثي و "چراغها را من خاموش ميكنم" از زويا پيرزاد بر اساس رويكرد نقد فمنيستي الاينشوالتر.,كارشناسي ارشد,1400/06/17, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
:بررسي تاريخي ترجمه رمان¬هاي عراقي در ايران به همراه ترجمه رمان ساعة بغداد/تأليف شهد الراوي,كارشناسي ارشد,1400/06/16, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
ديگري در شعر مصطفي جمال الدين,كارشناسي ارشد,1400/06/14, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كاربست اسطوره در شعر عراقي معاصر _ عمار كامل داخل به عنوان نمونه,كارشناسي ارشد,1400/05/24, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
تأليف فرهنگ تاريخي ترجمه واژگان قرآني (حرف أ),كارشناسي ارشد,1399/12/22, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
ترجم? نيمه نخست كتاب " جهان داعش، سازمان دولت اسلامي عراق و شام" نوشت? هشام الهاشمي,كارشناسي ارشد,1399/11/13, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
شرح و تحليل ديوان بديع الزمان همداني(از بيت 1تا 312),كارشناسي ارشد,1399/09/29, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
تصحيح نسخه خطي متن عربي و ترجمه فارسي صحيفه سجاديه (نگاشته در قرن نهم هجري),كارشناسي ارشد,1399/03/24, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
ترجمه مقولههاي فرهنگي در زيرنويس فيلمهاي پدر، آواز گنجشكها، باران و رنگ خدا از فارسي به عربي از منظر مدل نيومارك,كارشناسي ارشد,1398/10/28, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
نقدي بر ترجمه رمان «ذاكرة الجسد» از أحلام مستغانمي بر اساس نظريه فيلتر فرهنگي جوليان هاوس,كارشناسي ارشد,1398/10/28, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
ترجمهء كتاب:العلاقات السعودية الأيرانية ،1979-2011، دراسة تاريخية سياسية تأليف الدكتور محمد سالم احمدالكواز,كارشناسي ارشد,1398/10/23, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
ترجمه نيمه دوم كتاب راهبردهاي جنگي در نبرد كربلا بين تفكر سپاه و سپاهي كردن تفكر اثر السيد نبيل الحسني.,كارشناسي ارشد,1398/09/20, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
ترجمه كتاب« بارقه اي از روشنايي» اثر نور البدري,كارشناسي ارشد,1398/07/17, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
تأثير عوامل فرهنگي بر ترجمه داستان هاي كودك از عربي به فارسي : مورد پژوهي ترجمة آثار زكريا تامر,كارشناسي ارشد,1398/02/31, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
چالش هاي ترجمه شفاهي از زبان فارسي به زبان عربي با تكيه بر ساختارهاي دستوري,دكتري,1397/11/10, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي روشهاي آموزش ترجمه در كتابهاي دانشگاهي آموزش ترجمه از عربي به فارسي و برعكس در ايران,كارشناسي ارشد,1397/10/24, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي و تحليل ادبيات تعليمي در نمايشنامه هاي "شمس النهار" و "بين يوم و ليلة" و "الطعام لكل فم" اثر توفيق الحكيم,كارشناسي ارشد,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
نقد ترجمه محمد التونجي از نمايشنامه ديوان بلخ بهرام بيضايي بر مبناي نظريه آنتوان برمن,كارشناسي ارشد,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
كارورزي,كارشناسي,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
بررسي كارايي سطوح تعادل واژگاني و دستوري نظريه مونا بيكر بر ترجمه¬هاي منظوم اميد مجد وكرم¬خدا امينيان از جزء بيست و نهم و سي¬ام قرآن كريم,دكتري,, ,محمد رحيمي خويگاني
![](/uniisf/images/icon.png)
إشکاليات الترجمة الشفوية من اللغة الفارسية إلي اللغة العربية بالاعتماد علي القواعد النحوية,,, ,محمد رحيمي خويگاني