ترجمه کتاب بارقه ای از روشنایی(بصیص من النور),کارشناسی ارشد,1398,سردار اصلانی,محمد رحیمی خویگانی
بررسی کاربرد شناسانه ادوات اقناع در بیست خطبه اول نهج البلاغه بر اساس موضوع آنها,کارشناسی ارشد,1398,سردار اصلانی,مهدی عابدی جزینی
نقد رمان های دزدی ماده عنکبوت هند و لشکر زنان پذیرفته نشده هنگامی که سفر کردی و ازدواج دختر صعودی بر اساس نظریه ساخت گرایی تکوینی گلدمن,دکتری,1397,حمید احمدیان,سردار اصلانی
روان شناسی مثبت گرا در تالیفات میخائیل نعیمه,دکتری,1397,سردار اصلانی,مهرداد کلانتری,حمید احمدیان
بررسی تطبیقی آثار محمد علی شمس الدین وفرید الدین عطار نیشابوری (دیوان اشعار منطق الطیر،مصیبت نامه والهی نامه),دکتری,1397,سردار اصلانی,سید رضا سلیمان زاده نجفی,حسین آقا حسینی دهاقانی
ترجمه کتاب"عوامل خلود الثورة الحسینیة"از محمد هنداوی,کارشناسی ارشد,1397,سردار اصلانی,سمیه حسنعلیان
اصطلاحات فنی ومهندسی وبررسی معادل های ان به فارسی وانگلیسی همراه با تصاویر برخی از آنها,کارشناسی ارشد,1396,سردار اصلانی,مهدی عابدی جزینی
ترجمه کتاب طبیعة تحتضر ومنقذ علی الطریق ,کارشناسی ارشد,1395,محمد خاقانی اصفهانی,سردار اصلانی
التقدیم والتأخیر فی خطب نهج البلاغة,دکتری,1395,سردار اصلانی,نصراله شاملی
قدرت،ثروت،متضاد طبقاتی در ادبیات داستانی قعید با تکیه بر دو رمان (جنگ در کناره های مصر) و(اکنون در مصر اتفاق می افتد ),کارشناسی ارشد,1395,احمد رضا صاعدی,سردار اصلانی
ترجمه کتاب"دراسات نقدیة فی القصة اللیبییة"اثر فوزی عمرالحداد,کارشناسی ارشد,1395,سردار اصلانی,احمد رضا صاعدی
استخراج اصطلاحات ترکیبی پزشکی عربی وترجمه آن به فارسی,کارشناسی ارشد,1395,سردار اصلانی,مهدی عابدی جزینی
تحلیل وبررسی استقبال شعری تعدادی از شاعران ایرانی عربی سرای معاصر با شاعران دوره های پیشین(از لحاظ شکل ومضمون)،(آیت الله مردوخ سنندجی،شیخ عبدالحمید سنندجی، شیخ عبد الصمد خامنه ای .شیخ معروف نودهی، محمد تقی تبریزی ومیرزا ابوالفضل تهرانی),دکتری,1395,سید رضا سلیمان زاده نجفی,سردار اصلانی
الامام الحسین (ع) فی شعر المسیحیین المعاصرین,دکتری,1394,سردار اصلانی,حمید احمدیان,نصراله شاملی
ترجمه کتاب نهج البلاغه و الطب الحدیث,کارشناسی ارشد,1394,مهدی عابدی جزینی,سردار اصلانی
ترجمه کتاب"زبان عربی وروش های نظری وعملی تدریس آن"اثر یوسف صمیلی,کارشناسی ارشد,1394,سردار اصلانی,مهدی عابدی جزینی
ترجمه کتاب معلم الصف الصف تالیف عبدالکریم فتح الله از فصل اول تا هفتم,کارشناسی ارشد,1394,مهدی عابدی جزینی,سردار اصلانی
هندسه المستویات اللسانیه من المصادر العربیه,کارشناسی ارشد,1393,سردار اصلانی,محمد خاقانی اصفهانی
الفضیله عذرا ، ابدا,کارشناسی ارشد,1393,احمد رضا صاعدی,سردار اصلانی
ترجمه کتاب "مقدمه فی الترجمه الآلیة",کارشناسی ارشد,1393,سردار اصلانی,منصوره زرکوب
ترجمه کتاب «مناهج النقد الادبی الحدیث(بخش نخست)»,کارشناسی ارشد,1393,محمد خاقانی اصفهانی,سردار اصلانی
بررسی شعر عربی معاصر در ایران از نظر ادبی و تاریخی (قرن 14هجری تاکنون),دکتری,1393,نصراله شاملی,سردار اصلانی
بررسی و تحلیل چالش های فرهنگی در نمایشنامه‌های "گمشدگان" و "راه توفانی فرمان..." اثر بهرام بیضایی و ...,کارشناسی ارشد,1393,احمد رضا صاعدی,سردار اصلانی
گرایش دینی ایلیا ابو ماضی,کارشناسی ارشد,1393,سردار اصلانی,احمد رضا صاعدی
مترجمی «التجاره عبر الحاسوب»,کارشناسی ارشد,1393,سردار اصلانی,رسول مظاهری کوهانستانی
ترجمه بخش اول کتاب التجاره عبر الحاسوب,کارشناسی ارشد,1393,سردار اصلانی,مهدی عابدی جزینی,رسول مظاهری کوهانستانی
سلیمان العیسی و آرائه السیاسیه و الاجتماعیه,کارشناسی ارشد,1393,حمید احمدیان,سردار اصلانی
افکار جبران خلیل جبران و فردریک نیتشه(دراسه مقارنه),کارشناسی ارشد,1393,حمید احمدیان,سردار اصلانی
عبدالرحمن یوسف و انقلاب 2011م در مصر,کارشناسی ارشد,1393,حمید احمدیان,سردار اصلانی
فکرة المدینة الفاضلة فی شعر حافظ ابراهیم,کارشناسی ارشد,1392,سردار اصلانی,حمید احمدیان
مظاهر ادب المقاومة فی شعر بشری البستانی,کارشناسی ارشد,1392,سردار اصلانی,حمید احمدیان
مقایسه مفهوم تنهایی و عوامل آن بین خلیل جبران و سهراب سپهری,کارشناسی ارشد,1391,سردار اصلانی,حمید احمدیان
استخراج الجمل الحکمیة من اثار میخائیل نعیمه و تبویبها الموضوعی,کارشناسی ارشد,1391,سردار اصلانی,عبدالغنی ایروانی زاده
الزهد فی شعر ابی العتاهیة و ناصر خسرو القبادیانی دراسة تقابلیة,دکتری,1391,سردار اصلانی,حسین آقا حسینی دهاقانی,حمید احمدیان
دراسة تدریس الادب العربی المعاصر فی ضوء المدخل الاتصالی لطلاب العربیة الایرانیین,دکتری,1391,نرگس گنجی,سید محمدرضا ابن‌الرسول,سردار اصلانی
ترجمه کتاب دروب نوشته میخایل نعیمه از زبان عربی به فارسی,کارشناسی ارشد,1390,سردار اصلانی,عبدالغنی ایروانی زاده
ترجمه کتاب دموع الامیر و قصص اخری,کارشناسی ارشد,1390,سردار اصلانی,عبدالغنی ایروانی زاده
ترجمه کتاب العالم الضیق و قصص اخری,کارشناسی ارشد,1390,عبدالغنی ایروانی زاده,سردار اصلانی
الرمز فی ادب المهجر الشمالی,دکتری,1390,سردار اصلانی,نصراله شاملی
الخطاب القرانی ازاء الاتجاهات الفکریة,کارشناسی ارشد,1390,سردار اصلانی,نصراله شاملی
القضایا الأجتماعیه و نقدها عند رواد الشعر الکلاسیکی المعاصر فی العراق,دکتری,1388,عبدالغنی ایروانی زاده,سردار اصلانی,محمد کاظم حاج ابراهیمی
الحب والتشاؤم عند ابی القاسم الشابی,کارشناسی ارشد,1388,سردار اصلانی,نرگس گنجی
أسالیب البیان فی نهج البلاغه نحواً قسم المبتدأ و الخبر المفرد,کارشناسی ارشد,1387,سردار اصلانی,سید علی میرلوحی فلاورجانی
A Comparative study of Translation of Terms Related to Islamic (Practical) Law in the Holy Quran,کارشناسی ارشد,1386,حسین پیر نجم الدین,سردار اصلانی
استدعاء التراث القصصی فی شعر الرواد المعاصرین العرب,دکتری,1386,عبدالغنی ایروانی زاده,سردار اصلانی
صله الادب بالاخلاق فی آثار میخائیل نعیمه,کارشناسی ارشد,1386,سردار اصلانی,محمد کاظم حاج ابراهیمی
دراسه المضامین الاجتماعیة فی آثار امین الریحانی اعتماداً علی اسلوبه الادبی,کارشناسی ارشد,1385,سردار اصلانی,نرگس گنجی
النقد الاجتماعی فی آثار جبران خلیل جبران,کارشناسی ارشد,1384,جعفر دلشاد,سردار اصلانی
استخراج و شرح اراء کوفیان از دیوان متنبی در شرح تبیین از علامه عکبری,کارشناسی ارشد,1384,سید رضا سلیمان زاده نجفی,سردار اصلانی